Welcome! Bienvenido! Bienvenue!
You may already have
met with an origami in your daily life…In a phone
booth, in a subway, on a bench, next to a water
spot, beside a tourist attraction, etc… Well that
is highly probable as it is the aim of the project
‘origami-invasion’. The goal? None. The will? The
heart. Some explanations…
It all started one day in France, in January
2007...I woke up and I had nothing to do that day I
remember ... So I ended up learning about origamis
and how to fold them.... More precisely I read
about the story of Sadako, which made me dream:
there I was imagining a world full of origamis,
proudly standing everywhere for more peace and love
in this brutal world....
I took some photos, left some origamis in the city
and started talking about my illusions to my
friends… I had some nice feedback, particularly
from people I love, so I decided to make it a
reality by launching this website.
As I live next to Paris I made it the starting
point of the project, which explains the large
amount of photos you will find… But the idea is to
make it a worldwide project; and this is why you
will have to join it!
Now you may be wondering what this is all about?!
Whell take a look in the different sections, read
more about the project, learn how to fold origamis,
and most of all travel around the world with
them...Finally, feel free to join the invasion by
sending me your pictures because without you folks
the project is worthless…
Puede ser que ya has
cruzado con un origami en tu vida diaria... En una
cabina telefónica, en un metro, sobre un banco, al
lado de un rio, cerca de un sitio turístico, etc...
Pues es muy probable ya que es la naturaleza misma
del proyecto ‘origami invasion'. ¿El objetivo?
Ningún. ¿La voluntad? El corazón. Algunas
explicaciones....
Todo empezó en Francia, un día de Enero del
2007.... Recuerdo que ese día desperté y no tenía
nada que hacer...así que terminé aprendiendo sobre
origamis y cómo hacerlos. Mas precisamente lei
sobre la historia de Sadako que me hizo sonar: ahí
estaba, imaginando un mundo lleno de origamis, cada
uno de ellos elevándose con orgullo para más paz y
amor en este mundo brutal...
Saqué algunas fotos, dejé algunos origamis por la
ciudad y empecé a contarles a algunos amigos sobre
mis ilusiones. Tuve muy buenas acogidas,
especialmente por parte de gente que quiero, así
que decidí hacer del proyecto una realidad con el
lanzamiento de este sitio.
Vivo cerca de Paris, por lo tanto esta ciudad fue
el punto de partida del proyecto y esto explica la
gran cantidad de fotos que encontrarás de esta
ciudad...pero la idea es hacer de éste un proyecto
internacional, y para eso, ¡ necesito que te unas!
En este momento te debes estar preguntando:
¡¿qué significa todo esto?! Mira las diferentes
secciones, lee sobre el proyecto, aprende cómo
hacer los origamis, y lo más importante: viaja con
ellos a través del mundo...Finalmente, siéntete en
confianza y envíame tus fotos, porque sin ustedes,
este proyecto no sería nada...
Il vous est peut
être déjà arrivé de croiser un origami dans votre
vie quotidienne.... Dans une cabine téléphonique,
dans un métro, sur un banc, à coté de l’eau, près
d’un site touristique, etc... Eh bien c’est fort
probable car c’est la nature même du projet
‘origami invasion’. Le but? Aucun. La volonté? Le
coeur. Quelques explications....
Tout a commencé un jour en France, en Janvier
2007...Je me suis réveillé et je n’avais rien à
faire ce jour là, je me rappel...J’ai donc fini par
m'intéresser aux origamis et aux pliages... Plus
précisément j’ai lu l’histoire de Sadako qui m’a
faite rever: j’imaginai déjà un monde plein
d’origamis, chacun s'élevant avec fierté pour plus
de paix et d’amour dans ce monde brutal... J’ai
pris quelques photos, laissé quelques origamis dans
la ville et j’ai commencé à parler de mes illusions
à mes amis...Les réponses étaient plutôt positives,
tout particulièrement de personnes qui me sont
proches, aussi j’ai décidé de faire de ce projet
une réalité en créant ce site.
Comme je vis près de Paris ce fut naturellement le
point de départ du projet. Cela explique aussi le
nombre élevé de photos que vous trouverez.... Mais
l’idée est d’en faire un projet international; et
c’est pour cela que vous allé devoir vous y
joindre! Vous commencez peut être à vous demander
ce que tout cela signifie?! Eh bien allez voir dans
les différentes sections, lissez plus sur le
projet, apprenez à plier des origamis, mais surtout
voyagez autour du monde avec eux... Enfin sachez
que vous êtes les bienvenue pour joindre l’invasion
en m’envoyant vos photos, car sans vous le projet
est inutile...





Bookmark: ...